![]()
|
SELECT YOUR LANGUAGE TORNA ALLA HOME PAGE
Immerso nel paradiso della pineta di Jesolo, direttamente sul mare, l’Hotel Beau Rivage Pineta sorge su un’oasi di 13.000 mq. dove giardini, parco, estesa spiaggia privata con piscina e tennis, creano la cornice ideale per trascorre una vacanza in pieno relax. L’Hotel
dispone di una terrazza dove all’ombra dei pini, accarezzati dalla
brezza marina, con vista sul parco, spiaggia e mare i clienti possono
godere all’aperto e in pieno relax, il piacere di una colazione
e del pranzo a buffet con gustose varietà mediterranee, internazionali
e di un ricco barbeque. Per
rigenerare il corpo e la mente, per giocare, o semplicemente per divertirsi
sono a disposizione dei clienti e compresi nel prezzo, la piscina, un
campo da tennis, la beach-volley, il ping-pong, le biciclette, i giochi
per i bambini nel parco e sulla spiaggia. Le
camere confortevoli, sono tutte dotate di balcone lato mare, bagno privato,
asciugacapelli, telefono, allacciamento ad internet, televisione, frigobar
e aria condizionata. Per i bambini questo albergo è un vero paradiso, perché possono godere in piena libertà degli ampi spazi di giardino e spiaggia, delle zone-giochi a loro riservate nel parco e nella sabbia, della piscina adiacente a quella degli adulti, e appena fuori dall’albergo del “gommapiuma” ed del minigolf. I vostri amici animali sono benvenuti ed oltre a poter godere del parco, c’è una zona della spiaggia riservata a loro. L’albergo dispone inoltre di parcheggio privato, garage, cassette di sicurezza, 2 ascensori, bar, servizio lavanderia. L’Hotel Beau Rivage Pineta è un’albergo per la tutela dell’ambiente. La mondanità di Jesolo è raggiungibile in pochi minuti e agevoli sono le escursioni a Venezia o alle isole della laguna, alle incantevoli città di Treviso, Asolo, Aquileia, all’arena di Verona, e vi suggeriamo le degustazioni nelle tipiche cantine venete lungo le strade del vino. L’aeroporto si trova a soli 35 km. |
|
Mitten im paradiesischen Pinienwald von Jesolo erstreckt sich diese 13.000 Quadratmeter grosse Oase, die neben einem Park und einem Garten auch einen grosszügig angelegten Privatstrand, ein eigenes Schwimmbad sowie einen Tennisplatz beherbergt und damit den idealen Rahmen für einen entspannenden Urlaub bildet. Das
Hotel verfügt über eine Terrasse, wo die Hotelgäste im
Schatten der Pinien, umschmeichelt von einer zarten Meeresbrise, das reichhaltige
Buffet zum Frühstück und zum Mittagessen mit vielen mediterranen
Spezialitäten geniessen können. Auf
dem Privatstrand befinden sich Liegestühle, Liegen, Sonnenschirme
sowie ein grosses Schwimmbecken für Erwachsene und ein weiteres für
Kinder. Dies alles und der Park innerhalb der Anlage bieten unbezahlbare
Entspannungsmommente. Um
Körper und Geist zu regenerieren oder um einfach Spass zu haben stehen
den Gästen ohne Mehrkosten das Schwimmbad, der Tennisplatz, der Beach-Volley
Platz, ein Ping Pong Tisch, Fahrräder und auch der kleine Kinderspielplatz
im Park der Hotelanlage zur Verfügung. Die
geräumigen Zimmer sind alle mit meerseitigem Balkon ausgestattet,
mit eigenem Bad, Telefon und Internetanschluss, TV, Minibar und Klimaanlage.
Auf Wunsch stehen auch Zimmer mit Verbindungstüren bereit. Unsere vierbeinigen Freunde sind ebenfalls willkommen. Es gibt für sie einen eigenen Bereich im Park. Das Hotel hat neben dem Privatparkplatz auch eine Garage, einen Safe, 2 Aufzüge, eine Hotelbar sowie ein Wäschereiservice. Das Hotel Beau Rivage bekennt sich zu einer ökologisch verträglichen Betriebsführung. Das mondäne Jesolo Lido ist bei Bedarf in wenigen Minten erreichbar. Es empfehlen sich auch Ausflüge in die benachbarte Lagunenstadt Venedig und ihre Inseln. Auch Treviso, Asolo, Aquilea und nicht zu vergessen die Arena von Verona sind jeweils mindestens einen Abstecher, etwa über die Strada del Vino, wert. Der Flughafen Venedig ist nur 35 Km vom Hotel entfernt .
|
Dans le paradis de la pineta de Jesolo, directement sur la mer, l'Hôtel Beau Rivage Pineta se lève sur une oasis de 13.000 mq. où jardin, parque, plage privée avec piscine et tennis créent le cadre idéal pour passer une vacance en relax. L'Hôtel dispose d'une terrasse où à l'ombre des pins, caressés de la brise marine, avec vue sur le parque, la plage et la mer, les clients peuvent jouir en plain air le plaisir d'un petit déjeuner et du repas de midi en goutand le buffet des variétés méditerranéennes et internationales et le riche barbeque. Le dîner, servi au restaurant panoramique, parfois en plain air, propose recherchées spécialitées et il y a toujours la possibilité de goûter même les recepts traditionnelles, nos poissons frais oubien les appétissantes mets diététiques. Chaque semaine les clients sont envitée au dîner de gala et l'apéritif dans le parque. La vaste plage privée fournie de lits, chaises, parasols, gazebo, piscine pour les adultes et pour les enfants, et parque adjacente offrent enpayables instants de relax. Les lits et les parasols directement sur la mer donnent la possibilité de jouir le charme de notre mer. Pour régénérer le corps et les menthes, pour jouer, ou simplement pour s'amuser ils sont à disposition des clients et compris dans le prix, la piscine, un champ de tennis, le beach-volley, le ping-pong, les bicyclettes, les jeux pour les enfants dans le parque et sur la plage. La mer devant nous offre le conteste idéal pour pratiquer le jogging et les sports marins qui sont offerts dehors de l'hotel. L'Hotel Beau Rivage Pineta est conventioné avec deux Golfclubs à ca. 7 kilometres et avec le centre beauty & wellness Villa Giulia qui offrent à nos clients traitements de faveur. Les chambres confortables sont tout douées de balcon côté mer, salle de bain privé, sèche-cheveux, téléphonent, branchement à internet, télévision, frigobar et air conditionné. Nous disposons même de chambres communiquantes. Pour les enfants cet Hotel est un vrai paradis, parce qu'ils peuvent jouir en liberté des vastes espaces de jardin et de plage, des zone- jeux dans le parque et sur la sable, de la piscine, et juste dehor de l'hotel du"gommapiuma" et du minigolf. Vos amis animaux sont les bienvenus et peuvent jouir du jardin, du parque, et de la zone de plage réservée aux clients avec animeau. L'Hotel dispose de parking privé, de garage, de caissettes de sûreté, 2 ascenseurs, bar, service laverie. L'Hôtel Beau Rivage Pineta est un auberge pour la tutelle de l'ambient. La mondanitée de Jesolo est facile à rejoindre dans peu de minutes et agreables sont les excursions à Venice ou aux îles de la lagune, aux charmantes villes de Trévise, Asolo, Aquileia, à l'arène de Vérone, et nous vous suggérons les dégustations dans les typiques caves venete le long des routes du vin. L'aéroport se trouve que à 35 km. |
|
Set in the relaxing pinewood of Jesolo, right by the sea, the four star Hotel Beau Rivage Pineta is surrounded by its large private park and beach and at the same time it’s not far form the lively centre full of shops, discos and restaurants. Run for a long time by Fam. Simeoni it has recently been restored. It is about 17 km from the ferries to Venice and the Laguna Islands, and about 35 km from the airport. It offers 60 comfortably furnished bedrooms, with nice terrace overlooking the sea, en-suite facilities, colour tv-sat, radio, telephone, hair-dryer, minibar, air conditioner and internet access. Our guests can enjoy the seascape on the wonderful terrace sipping a cocktail or tasting delicious breakfast buffet, lunch and dinner with varieties of full course meals, included dietetic menu and salad buffet. Sunday cocktails, candle-light dinners with musical background, Italian evenings and open air barbeques entertain our guests. A wide selection of freshly made lunch snacks is available at the swimming-pool bar. The hotel offers safe-boxes, private parking, private beach with deckchairs and umbrellas around the swimming pool and by the sea, swimming pool for grown-ups and swimming pool for children, table tennis, beachvolley, bicycles, playground for the children, and tennis court Garage on request. Two lifts. In the proximity there is a diving centre, water ski facilities, catamaran renting, two golf courses, horse-riding school, go-karting. minigolf and children’s playground “Gommapiuma” next to the hotel. Hotel Beau Rivage Pineta is conventioned with 2 Golfclubs and with beauty and wellness center Villa Giulia. Ideal
for a relaxing holiday, this is a hotel for environmental protection.
Little pets are welcome
|